New York.- Por fin es fin de semana. A continuación, encontrará una guía rápida basada en información proporcionada por la MTA sobre los principales cambios de servicio previstos en el metro y los raíles de la ciudad.
Para más detalles y rutas alternativas, consulte la guía de fin de semana de la MTA. Los trabajos en las vías y las señales afectarán gravemente el servicio de los trenes 1, 2, 3, 4 y 5 durante el fin de semana, desde las 11:30 p.m. del viernes hasta las 5 a.m. del lunes.
Trenes 1: No circularán entre 14th Street y South Ferry, pero operarán entre Van Cortlandt Park-242nd Street y 14th Street cada ocho minutos durante el día y la noche.
Trenes 2: No habrá servicio entre 34th Street-Penn Station y Flatbush Avenue-Brooklyn College. En su lugar, los trenes 2 circularán entre 34th Street-Penn Station y East 180th Street, y por la línea del tren 5 hacia y desde Eastchester-Dyre Avenue cada diez minutos durante el día y la noche.
Trenes 3: Estarán suspendidos durante todo el fin de semana.
Trenes 4: Circularán entre Woodlawn y New Lots Avenue y harán paradas locales en Brooklyn, excepto en Hoyt Street.
Trenes 5: Circularán entre East 180th Street y Flatbush Avenue-Brooklyn College, con paradas locales en Brooklyn, excepto en Hoyt Street, y por la línea del tren 2 hacia y desde Wakefield-241st Street.
Habrá servicio de autobuses lanzadera durante la noche. Los pasajeros pueden tomar los trenes N, Q, R, 4 o 5 para viajar entre Manhattan y Brooklyn. En el Bronx:
Para viajar entre Wakefield-241st Street y East 180th Street, tome el tren 5.
Para viajar entre Eastchester-Dyre Avenue y East 180th Street, tome el tren 2.
Habrá servicio gratuito de autobuses lanzadera entre Harlem-148th Street y 135th Street, con paradas en todas las estaciones del tren 3.
Trenes 1: Para viajar entre 34th Street-Penn Station y 14th Street. Quienes necesiten viajar entre 14th Street y Chambers Street deben utilizar los trenes A, C o E, que circulan cerca.
Trenes R, 4 o 5: Para viajar entre Chambers Street y South Ferry, y entre Chambers Street y Atlantic Avenue-Barclays Center. Los trenes 4 y 5 para viajar entre Atlantic Avenue-Barclays Center y Franklin Avenue-Medgar Evers College.
Tren 5: Para llegar a Flatbush Avenue-Brooklyn College.
Los trabajos de mantenimiento estructural suspenderán el servicio del tren D en Norwood-205th Street desde las 11:45 p.m. del viernes hasta las 5 a.m. del lunes. Los pasajeros pueden utilizar autobuses lanzadera gratuitos entre Bedford Park Boulevard y Norwood-205th Street para llegar a la estación.
Trenes D: Circularán entre Bedford Park Boulevard y Coney Island-Stillwell Avenue durante todo el fin de semana.
Los trenes G no circularán entre Hoyt-Schermerhorn Streets y Church Avenue debido a trabajos de modernización de las señales, desde las 11:45 p.m. del viernes hasta las 5 a.m. del lunes. En su lugar, los trenes G circularán en dos tramos:
Trenes G: Entre Court Square y Bedford-Nostrand Avenues.
Trenes G: Entre Bedford-Nostrand Avenues y Hoyt-Schermerhorn Streets, cada veinte minutos. Los pasajeros pueden hacer transbordo en Bedford-Nostrand Avenues para continuar sus viajes.
Quienes necesiten llegar a Hoyt-Schermerhorn Streets o Church Avenue pueden tomar el tren A entre Hoyt-Schermerhorn Streets y Jay Street-MetroTech y luego hacer transbordo a la línea F.
Durante este periodo, los trenes F con destino a Coney Island solo harán paradas exprés entre Jay Street-MetroTech y Kings Highway. Debido a trabajos en las vías, los trenes J no circularán entre Crescent Street y Broad Street desde las 11:45 p.m. del viernes hasta las 5 a.m. del lunes.
Trenes J: Los pasajeros pueden utilizar un autobús lanzadera T430 gratuito entre Crescent Street y Myrtle Avenue. Los autobuses circularán en dos rutas:
- Con todas las paradas locales del tren J.
- Exprés, con parada únicamente en Broadway Junction.
Trenes M: Reemplazará al J en esas estaciones. Los pasajeros que salgan del metro en Crescent Street o Myrtle Avenue deben solicitar un boleto GO a un agente de la estación para poder volver a entrar.
Trenes J: Circularán entre Jamaica Center-Parsons/Archer y Crescent Street cada doce minutos. Además, los trenes M circularán entre Metropolitan Ave y Myrtle Avenue.
