|
Getting your Trinity Audio player ready...
|
Oscar Belgal permanece en aislamiento en una cárcel federal y necesita una cirugía para extraer una bala alojada en el cuello, según sus abogados
NUEVA YORK. — El dominicano Oscar Belgal, de 28 años, compareció este jueves de manera virtual ante un tribunal de inmigración, durante su primera audiencia judicial tras resultar herido de bala en un incidente con agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) ocurrido el pasado 8 de octubre en Nueva York.
Belgal participó en la audiencia mediante una transmisión de video desde el Centro Metropolitano de Detención de Brooklyn, donde permanece recluido. Sus abogados denunciaron que se encuentra bajo confinamiento solitario durante las 24 horas del día y que no dispone de acceso telefónico para comunicarse con sus familiares.
Durante la breve sesión, el inmigrante habló poco. Según sus representantes legales, necesita una intervención quirúrgica para extraerle una bala alojada en la parte posterior del cuello, lesión que no pudo observarse en la transmisión de video.
Karene Brown, representante de la organización Legal Aid Society, informó a la jueza de inmigración Dara Reid que solicitó a las autoridades del ICE que Belgal sea retirado del régimen de aislamiento. Sin embargo, indicó que la petición todavía no había sido atendida.
La magistrada señaló que no tiene autoridad para decidir dónde permanecen alojados los detenidos dentro del centro penitenciario.
El tiroteo ocurrió cuando regresaba de buscar a su hijo
El incidente se produjo el 8 de octubre, cuando Belgal intentaba encontrar un espacio para estacionar su vehículo después de recoger a su hijo, de cinco años, en la escuela. El menor se encontraba dentro del automóvil cuando, según los relatos incluidos en documentos judiciales, un agente del ICE se acercó corriendo y rompió una de las ventanillas.
En una presentación ante el tribunal federal, los abogados de Belgal sostuvieron que uno de los agentes disparó varias veces contra el vehículo mientras el dominicano intentaba alejarse conduciendo. También afirmaron que los agentes vestían de civil, tenían el rostro cubierto y no se identificaron.
Por su parte, funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional ofrecieron una versión diferente. Según las autoridades, los agentes consideraron que sus vidas estaban en peligro y abrieron fuego después de que el vehículo de Belgal chocara contra dos automóviles del Gobierno y acelerara en dirección a ellos.
Las imágenes de cámaras de seguridad de la Policía de Nueva York difundidas la semana pasada muestran parte del incidente, pero no permiten establecer de manera concluyente cómo se desarrolló el tiroteo.
Sus abogados solicitan su liberación
Además de las gestiones para que sea trasladado fuera del aislamiento, los representantes legales de Belgal presentaron una petición ante un tribunal federal en la que solicitan su puesta en libertad.
La próxima audiencia de inmigración fue programada para el 29 de octubre. Mientras tanto, el caso continúa generando interrogantes sobre las circunstancias del uso de la fuerza por parte de los agentes federales y las condiciones de detención del inmigrante dominicano.
Las versiones de los abogados y de las autoridades federales difieren sobre cómo ocurrió el tiroteo. La información disponible no permite establecer de manera concluyente las circunstancias exactas en que Belgal recibió los disparos.
