Nueva York, N.Y.- Hasta el 19 de abril, los residentes de 22 distritos de la Ciudad de Nueva York tienen la oportunidad de votar para determinar en qué proyectos comunitarios se invertirán un millón de dólares asignados a cada zona.
Actualmente, el Concejo Municipal y la administración encabezada por Mamdani se encuentran en las fases finales de discusión para definir la inversión de 127.000 millones de dólares del presupuesto municipal para el próximo año fiscal. En este contexto, líderes de la Gran Manzana exhortan a los residentes de diversos distritos a participar en la votación para asignar 22 millones de dólares del presupuesto participativo.
La jornada de votación del “presupuesto participativo” inició oficialmente el pasado 11 de abril. Durante este proceso, proyectos enfocados en mejoras de escuelas, parques, bibliotecas y programas comunitarios serán sometidos a la decisión directa de los vecinos. En ciertos distritos, el monto destinado asciende a casi un millón de dólares.
Esta iniciativa, que abarca 22 distritos de la ciudad, es promovida como una oportunidad crucial para que los ciudadanos influyan directamente en la asignación de inversiones de capital en sus comunidades. Los votantes, a partir de los 11 años de edad, contribuirán a la decisión sobre el uso de los recursos, tras evaluar las diversas propuestas generadas desde las propias comunidades.
“La Semana de Votación del Presupuesto Participativo demuestra que las ideas más efectivas para nuestros vecindarios surgen de quienes residen en ellos. Cuando los neoyorquinos participan directamente en la gestión de los fondos públicos, construimos una ciudad más robusta y receptiva”, afirmó Julie Menin, presidenta del organismo legislativo de la Gran Manzana.
Menin instó a todos los residentes de los distritos participantes, incluyendo el Distrito 5, a emitir su voto. “A cada neoyorquino que ha hecho del presupuesto participativo una prioridad: gracias por fortalecer nuestra democracia cívica”, añadió.
La presidenta del Concejo Municipal también recomendó a los votantes contactar la oficina de su concejal de distrito o consultar sus redes sociales para verificar los horarios, ubicaciones y fechas precisas de los centros de votación del Presupuesto Participativo, así como los proyectos disponibles.
Por su parte, la concejal Amanda Farías resaltó la relevancia del Presupuesto Participativo como un mecanismo crucial para que los residentes de comunidades históricamente desatendidas ejerzan control sobre el futuro de iniciativas con impacto directo en sus barrios.
“Como concejal que representa una región del Bronx históricamente desatendida y con inversión insuficiente, es fundamental que, además de continuar ofreciendo servicios, programas y recursos esenciales, brindemos a la ciudadanía la oportunidad de decidir el destino de sus impuestos”, declaró la legisladora del Bronx.
Farías añadió: “Este es el quinto ciclo presupuestario consecutivo en el que he participado activamente para asegurar que jóvenes, personas mayores, inmigrantes y familias trabajadoras del Distrito 18 continúen empoderándose mediante este proceso. Los proyectos en la boleta de este año prometen mejoras sustanciales en escuelas, huertos comunitarios, centros de transporte y parques públicos en todo nuestro vecindario”.
La iniciativa del Presupuesto Participativo se ha promovido durante 15 años. Las propuestas en las boletas actuales fueron desarrolladas por ciudadanos de Nueva York en asambleas vecinales y reuniones de delegados presupuestarios durante el otoño e invierno. Las votaciones, que comenzaron el pasado sábado, concluirán el domingo 19 de abril en los 22 distritos seleccionados, distribuidos en los condados de Queens, el Bronx, Manhattan y Brooklyn.
“El presupuesto participativo representa el proceso más democrático. Con más de un millón de dólares a ser decididos y distribuidos directamente por la ciudadanía, en un contexto donde el gobierno federal debilita nuestra democracia y priva a las comunidades de fondos vitales, podemos fortalecerla a nivel local con herramientas como esta”, manifestó la concejal de Queens, Tiffany Cabán. “Anticipo con interés observar cómo la comunidad continuará uniéndose durante la semana de votación para determinar qué proyectos recibirán financiación”, concluyó.
