NUEVA JERSEY — Un hombre que estaba limpiando la nieve de su coche en Nueva Jersey fue atropellado y murió cuando una camioneta todoterreno fuera de control lo embistió y luego se dio a la fuga, dejando al padre hispano de muerto en la calle.
Abel Herrera estaba fuera de la casa de su familia en Alabama Avenue en Paterson alrededor de las 8:30 a.m. del lunes, limpiando la nieve de su coche de la noche anterior. La cámara de vigilancia de la familia mostró que una camioneta todoterreno que creen que lo chocó parecía derrapar en la carretera resbaladiza antes de atropellar al hombre de 59 años.
La policía dijo que el conductor del otro coche nunca se detuvo. La esposa de Herrera estaba sentada dentro del coche en ese momento, ya que los dos se dirigían a una cita médica temprana.
“Ella estaba en el coche, vio todo”, dijo Anabel Angón, la hija de Herrera, que estaba en el aeropuerto regresando a casa de vacaciones cuando se enteró de que su padre había sido asesinado. “[El conductor] debería haberse detenido y haberlo ayudado”.
La familia dijo que el exceso de velocidad es un problema frecuente en la calle y que lo han abordado con la ciudad. El yerno de la víctima dijo que un niño casi fue atropellado hace apenas unas semanas.
“Es una calle tranquila. La gente viene y va a toda velocidad… porque esta calle es una salida a la Ruta 80 y la gente la usa simplemente como escape para salir de la ciudad”, dijo el concejal de la ciudad de Paterson, Luis Vélez, y agregó que planea abordar el tema con el consejo durante la reunión del martes.
No hubo información adicional sobre la investigación disponible de inmediato. La policía de Paterson y la oficina del fiscal del condado de Passaic no respondieron a una solicitud de comentarios.
La familia de la víctima dijo que nada aliviará su pérdida, pero instan al conductor a entregarse.
“Simplemente vaya a la policía y diga que fue usted. Piense en lo que hubiera sido si hubiera sido su padre. No es justo, no es justo para nosotros”, dijo Angón.
